Signora Ava - 9788860365217

Signora Ava: Un mondo intero in un romanzo. É l'impresa che riesce a compiere Francesco Jovine, scrittore tra i più arditi del nostro Novecento, in questo che è stato il suo libro più noto e amato, prima di cadere nel dimenticatoio che negli ultimi vent'anni ha ingoiato tutto ciò che ci ricorda l'Italia che eravamo - a meno di un paio di eccellenti eccezioni come "Il Gattopardo" e "Cristo si è fermato a Eboli". Il mondo che Jovine ritrae, infatti, è lo stesso di quei due capolavori, e di quel mondo il romanzo intreccia storie ed emozioni nuove a vecchie credenze e leggende risalenti ai tempi mitici della "Signora Ava", dure a morire in una comunità contadina quale è il Molise, tra il 1859 e il 1860, alla vigilia dell'Unità d'Italia e della fine del regno borbonico. Fatto sta che in questo mondo sospeso tra un presente immobile e un passato che non passa, tra le beghe di paese, il notabile, il curato, il maestro, il proprietario e il bracciante, ecco che a un tratto fa irruzione la "Storia" con i suoi protagonisti. L'impatto è brusco, il pacato ritmo del paese ne esce sconvolto. Immobilismo e azione, folklore e storia, tradizione e futuro: quanti romanzi riescono a mescolare così tanti registri? Non a caso la critica ha evocato, a proposito di Jovine, il realismo manico di un Garda Màrquez: per questa capacita di trasporre un pezzo vivido di realtà in un tempo sospeso tra il fantastico e il mitico. (Prefazione di Goffredo Fofi, postfazione di Francesco D'Episcopo)
A whole world in a novel. Is the company that manages Francesco Jovine, writer among the boldest of our 20th century, now that was his most known and loved, before falling by the wayside that over the past two decades has swallowed everything that reminds us of the Italy that we were-in less than a few outstanding exceptions like "the Leopard" and "Christ stopped at Eboli". The world that is in fact the same as Jovine portrays those two masterpieces, and that world the novel interweaves stories and emotions new to old beliefs and legends dating back to mythical times of "Mrs. Ava", die hard in a farming community which is the Molise, between 1859 and 1860, on the eve of the unification of Italy and the end of the Bourbon Kingdom. The fact is that in this world suspended between a property and a past that doesn't pass, between country squabbles, notable, the curate, the master, the owner and the laborer, suddenly breaks the "history" with its protagonists. The impact is abrupt, the leisurely pace of the country comes out upset. Apathy and action, folklore and history, tradition and future: how many novels manage to mix so many books? Not surprisingly, the criticism evoked, about Jovine, realism handle of a Garda M??rquez: for this ability to transpose a vivid piece of reality in a suspended time between the fantastic and the mythical. (Foreword by Goffredo Fofi, afterword by Francis Davis)