- Libreria
- >
- Libri
- >
- Narrativa - grandi classici
- >
- Narrativa classica (prima del 1945)
- >
- Finnegans Wake. Testo inglese a fronte. Vol. 1: I-IV
Finnegans Wake. Testo inglese a fronte. Vol. 1: I-IV - 9788804677635
di James Joyce edito da Mondadori, 2017
Informazioni bibliografiche del Libro
- Titolo del Libro: Finnegans Wake. Testo inglese a fronte. Vol. 1: I-IV
- Sottotitolo: I-IV
- Autore: James Joyce
- Editore: Mondadori
- Collana: Oscar moderni , Nr. 110
- Data di Pubblicazione: 2017
- Genere: letterature straniere: testi
- Pagine: LX-221
- Traduttore: Schenoni L.
- Volume: 1
- ISBN-10: 8804677635
- ISBN-13: 9788804677635
Finnegans Wake. Testo inglese a fronte. Vol. 1: I-IV: "Libro della notte", prosecuzione del viaggio nell'animo umano iniziato con quel "libro del giorno" che è l'Ulisse, Finnegans Wake è una «suprema sintesi verbale del Creato» costruita attingendo a quaranta lingue. La sua traduzione è dunque una ininterrotta sfida, come testimonia Umberto Eco: «Il "senso" di quest'opera ha la ricchezza del cosmo, e l'autore vuole ambiziosamente che esso implichi la totalità dello spazio e del tempo - degli spazi e dei tempi possibili». Nei primi quattro capitoli viene introdotto il personaggio di HCE - oste di Dublino (Humphrey Chimpden Earwicker), colle nei pressi della città (Howth Castle and Environs), personificazione dell'umanità intera (Here Comes Everybody) -, il suo non precisato crimine, probabilmente di natura sessuale, e la misteriosa lettera che lo potrebbe scagionare o incriminare.
Recensioni Scrivi la tua recensione del libro "Finnegans Wake. Testo inglese a fronte. Vol. 1: I-IV"
-5%
I morti
libro di Joyce James
edizioni Garzanti collana I piccoli grandi libri
-5%
Dubliners. Con e-book. Con espansione online
libro di Joyce James
edizioni Black Cat-Cideb
-5%
Post Ulixem scriptum. Poesie occasionali. Ediz. italiana e inglese
libro di Joyce James
edizioni Passigli collana Passigli poesia
-5%
Gente di Dublino. Ediz. integrale
libro di Joyce James
edizioni Rusconi Libri collana Grande biblioteca Rusconi
-15%
Dubliners-Gente di Dublino. Testo italiano a fronte
libro di Joyce James
edizioni Demetra collana English masterclass
Storia di una capinera. Ediz. integrale
libro di Verga Giovanni
edizioni Newton Compton collana Grandi tascabili economici
L'amico ritrovato
libro di Uhlman Fred
edizioni Feltrinelli collana Universale economica
-15%
La rivolta dell'Elsinore. Ediz. integrale
libro di London Jack
edizioni Rusconi Libri collana Grande biblioteca Rusconi
-15%
Il circolo Pickwick
libro di Dickens Charles
Terzi L. (cur.)
edizioni Adelphi collana Gli Adelphi
-15%
Alice nel paese delle meraviglie-Attraverso lo specchio
libro di Carroll Lewis
edizioni Mondadori collana Oscar classici
-15%
La signora Dalloway
libro di Woolf Virginia
Fusini N. (cur.)
edizioni Feltrinelli collana Universale economica. I classici
Recensioni Scrivi la tua recensione del libro "Finnegans Wake. Testo inglese a fronte. Vol. 1: I-IV"