Essere o vivere. Il pensiero occidentale e il pensiero cinese in venti contrasti - 9788807890277

Essere o vivere. Il pensiero occidentale e il pensiero cinese in venti contrasti: Essere o vivere: due grandi prospettive, due modi di abitare il mondo, di accostarsi agli uomini e agli esseri che lo popolano. L'Europa guarda il mondo nella prospettiva dell'Essere, la Cina nella prospettiva del vivere. L'Europa vede cose, la Cina eventi. L'Europa pensa per individui, la Cina per situazioni. Noi pensiamo ad andare al di là, loro si preoccupano di stare "tra". Noi crediamo nella nostra libertà, la riaffermiamo in un confronto accanito con il mondo, loro scommettono sulla disponibilità di un contesto, si dispongono ad accompagnarne le tante trasformazioni possibili. Con questo libro, vera e propria summa di un lavoro trentennale, François Jullien ci accompagna in un viaggio affascinante attraverso venti tappe, venti incontri, venti coppie concettuali che, nella loro dissonanza, riaprono i giochi nelle nostre tranquille abitudini di pensiero. Perché Jullien non mira tanto a comparare e a scegliere, o magari a integrare e ricomporre le differenze tra Oriente e Occidente; mira piuttosto a produrre uno scarto, ad aprire un varco nello spazio grigio del pensiero globalizzato, a interrogare l'Europa dal punto di vista della Cina e la Cina dal punto di vista dell'Europa. A fare dell'una un'occasione e una risorsa per l'altra.
Be or live: two great prospects, two ways of living in the world, to approach men and the beings that inhabit it. Europe looks at the world from the perspective of being, China in the perspective of life. Europe sees things, China events. Europe thinks for individuals, China for situations. We think to go above and beyond, they care about being "between". We believe in our freedom, we reaffirm in a fierce confrontation with the world, they are betting on the availability of a context, you have to accompany the many possible transformations. With this book, a real summa of thirty years of work, Fran??ois Jullien takes us on a fascinating journey through 20 stages, twenty meetings, twenty couples who, in their conceptual dissonance, reopen the games in our quiet habits of thought. Why not aim so much to compare and choose Jullien, or even to integrate and reconcile the differences between East and West; aims rather to produce waste, such breach in space grey globalized thought, to question the Europe from the point of view of China and China from the perspective of Europe. To make a an opportunity and an asset to the other.