Justice League America. Vol. 17 - 9788833049076

Justice League America. Vol. 17: Tanto tempo fa, prima della nascita della scrittura, quando ciò che chiamiamo folclore era la realtà, il regno dei mortali era governato dalla regina Tsaritsa. La crudeltà della prima monarca era mitigata soltanto dalla bontà di sua sorella Freya, ma ciò non bastò a impedire agli uomini di ribellarsi alla spietata sovrana e di imprigionarla in un'altra dimensione. Il tempo relegò nell'oblio il ricordo di Tsaritsa, le cui tracce si trovano solo in antiche fiabe oggi dimenticate dai più. Ma Tsaritsa non scordò mai l'onta subita dal genere umano, né il dolore per la perdita della sorella. Nei secoli trovò un modo per manifestarsi nei sogni degli esseri umani e per corromperli nelle vesti della Forza Al Di Là Dello Specchio. Quando anche la metaumana Caitlin Snow, identità civile di Killer Frost, strinse un patto con la forza misteriosa per guarire dalla sua fame di calore, tutto ciò per cui la Justice League America aveva lottato fu vanificato e Tsaritsa tornò sulla Terra, seminando panico e terrore. Ogni minuto che passa la paura dilagante accresce il suo potere, ma un'ultima speranza risiede nel reame dove nascono tutte le idee, il luogo da cui proviene anche l'ideale stesso di giustizia.
A long time ago, before the birth of scripture, when what we call folklore was reality, the kingdom of mortals was ruled by Queen Tsaritsa. The cruelty of the first monarch was mitigated only by the kindness of his sister Freya, but this was not enough to prevent men from rebating against the ruthless sovereign and to imprison her in another dimension. Time relegated to oblivion the memory of Tsaritsa, whose traces are found only in ancient fairy tales today forgotten by most. But Tsaritsa never forgot the shame of mankind, nor the pain of his sister's loss. In The centuries he found a way to manifest himself in the dreams of human beings and to corrupt them in the guise of Force Beyond The Mirror. When also the metahuman Caitlin Snow, civilian identity of Killer Frost, made a pact with the mysterious force to heal from its hunger for warmth, everything that the Justice League America had struggled with was nullified and Tsaritsa returned to Earth, sowing panic and Terror. Every minute that passes the rampant fear increases its power, but one last hope resides in the realm where all ideas are born, the place from which comes also the same ideal of justice.