Il colonnello Liapkine - 9786185329068

Il colonnello Liapkine: Nella vicenda del colonnello Liapkine, esule russo che ha trovato scampo in Grecia dopo la rivoluzione d'Ottobre, i temi prediletti di M. Karagatsis, appaiono già pienamente maturi: il realismo orgiastico, il desiderio erotico, la forza primigenia del paesaggio fisico su cui si rispecchia il mondo psicologico dei personaggi, la mescolanza tra finzione del racconto e autenticità della storia, e l'incontro/scontro tra culture e identità diverse, talora radicalmente inconciliabili. Su tutto splende inesorabile Febo, il dio del sole che acceca le menti e a cui si riferisce la "Acclimatazione sotto Febo", titolo della trilogia romanzesca di cui Il colonnello Liapkine costituisce la prima parte. L'ascesa e la caduta del protagonista, incapace di costruire un'identità nuova in un ambiente a lui completamente estraneo, trasporta il lettore in un mondo dominato dalla potenza spietata della storia, che come un imperturbabile mulino di pietra macina i corpi, le anime e le coscienze dei mortali.
In Colonel Liapkine's affair, Russian exile who found escape in Greece after the October Revolution, the favorite themes of M. Karagatsis, already appear fully mature: the orgiastic realism, the erotic desire, the primary force of the physical landscape on which the psychological world of the characters is reflected, the mixture between fiction of the story and authenticity of the story, and the encounter/clash between different cultures and identities, sometimes radically irreconcilable. On everything shines inexorably Phoebus, the sun god who blinds the minds and to which refers the "Acclimatization under Phoebus", title of the romance trilogy of which Colonel Liapkine constitutes the first part. The rise and fall of the protagonist, unable to build a new identity in a completely alien environment, transports the reader into a world dominated by the ruthless power of history, which like an unflappable stone mill grinds the bodies, souls and consciences of mortals.