Judge. Ediz. illustrata - 9788881586455

Judge. Ediz. illustrata: Costretti dalla gravità degli eventi internazionali recenti a confrontarsi con il tema della mediazione, il poeta Vincent Katz e l'artista Wayne Gonzales hanno lavorato a quattro mani: Katz ha utilizzato la struttura delle udienze di John Roberts, giudice della corte suprema degli Stati Uniti, e i titoli più forti del New York Times, sottoponendo tutto il materiale a manipolazioni e modifiche radicali. Il risultato è un poema, intitolato "Judge", nel quale il termine viene inteso sia come imperativo del verbo sia come sostantivo. Nel frattempo Gonzales trasformava immagini di Bush, Rumsfeld, Cheney e del Pentagono attraverso sofisticate tecniche grafiche, con l'intento di evidenziarne l'aspetto sinistro. Entrambi gli artisti si sono resi conto che i loro lavori si sarebbero completati e integrati a vicenda e hanno prodotto un libro dalla forte carica visiva.
Forced by the severity of recent international events to confront the issue of mediation, the poet Vincent Katz and Wayne Gonzales artist worked with four hands: Katz has used the structure of hearings of John Roberts, judge of the Supreme Court of the United States, and the strongest titles in the New York Times, subjecting all materials to tampering and sweeping changes. The result is a poem, entitled "Judge", in which the term is intended both as an imperative of the verb is a noun. Meanwhile, Gonzales, Rumsfeld, Cheney and Bush images transformed the Pentagon through sophisticated graphic techniques, with the aim of highlighting the sinister. Both artists have realized that their jobs would be supplemented and complemented each other and produced a book with a strong visual charge.