Con le ali ai piedi - 9788867157334

Con le ali ai piedi: Alla vigilia del suo decimo compleanno, Abbas è un bambino come tanti, che ama giocare a pallone contro i muri di casa, nonostante le sgridate della mamma, e detesta fare i compiti. La guerra per lui è normale, visto che il suo Paese, l'Iran, è in conflitto con l'Iraq da tempo. Ma quando l'età del reclutamento viene abbassata a nove anni, suo padre decide che il bambino va allontanato il prima possibile da Teheran, insieme alla madre. Andrà a Instanbul, e da lì poi a Londra dove lo attende un lontano parente... All'aeroporto però la donna viene fermata e le viene confiscato il passaporto. Per Abbas c'è una sola possibilità: partire da solo. Inizia così la straordinaria avventura di un bambino che, contando esclusivamente sulle proprie forze, si trova solo in una città straniera, dove dovrà capire di chi fidarsi e di chi no, senza conoscere la lingua e avendo con sé pochissimo denaro. Abbas è sveglio e coraggioso e soprattutto è bravo a farsi nuovi amici. Fra tassisti, albergatori, gioiellieri e consoli, riuscirà a costruirsi una sorta di famiglia e a cavarsela. Fino alla partenza per Londra... Una vicenda straordinaria di innocenza e saggezza, coraggio e paura, sopravvivenza e lotta.
On the eve of his tenth birthday, Abbas is a baby, who loves to play ball against the walls of the House, despite the mother's lectures, and hates doing homework. The war for him is expected, given that his country, Iran, conflicts with Iraq for a long time. But when the recruitment age is lowered to nine years old, his father decided that the child should be removed as soon as possible from Tehran, along with her mother. Will go to Istanbul, and thence to London, where he awaits a distant relative ... At the airport, however, the woman is stopped and confiscated his passport. For Abbas there is only one option: leave alone. Thus began the extraordinary adventures of a child that relying solely on their strengths, stands alone in a strange city, where he will have to figure out who to trust and who is not, without knowing the language and having very little money with him. Abbas is awake and brave and he's good at making new friends. Among taxi drivers, hoteliers, jewelers and consuls, will build a sort of family and get away with it. Until leaving for London ... A story of innocence and wisdom, courage and fear, survival and struggle.