La nuotatrice - 9788804621621

La nuotatrice: Per Philomena, adolescente cresciuta nella provincia americana, il nuoto è tenacia, disciplina, sacrificio, e soprattutto il modo più naturale per combattere la solitudine e dimenticare una situazione familiare difficile. Nuotare è tutta la sua vita, fatta di estenuanti allenamenti, diete ferree e sfide sempre più impegnative che, in una camera agonistica sviluppatasi nell'arco di due decenni, la porteranno dagli esordi con la squadra della scuola al trionfo nei giochi olimpici di Barcellona. Se nel suo elemento Philomena si scopre imbattibile, sbaragliando le rivali, collezionando medaglie e infrangendo record, sulla terraferma deve fare i conti con un corpo ingombrante, con le emozioni di una giovinezza mai vissuta e con una serie di tragedie familiari: la malattia incurabile della sorella maggiore, la scomparsa del padre in un misterioso incidente, i disturbi mentali della madre, la tossicodipendenza di un'altra sorella. Nell'acqua, però, il dolore e la rabbia si trasformano in grazia, velocità, bellezza. E nell'acqua matura la coscienza. Quando un banale incidente metterà fine alla sua carriera agonistica, Philomena avrà dolorosamente capito cosa vuol dire per una ragazza di oggi essere un prodigio, un oggetto di cure, invidie, aspettative. E avrà compreso quanta fatica costi raggiungere il traguardo nelle più dure competizioni della vita. "La nuotatrice" racconta la storia di un'atleta formidabile che non può essere una ragazza normale.
For Philomena, teenager grew up in small town America, swimming is tenacity, discipline, sacrifice, and especially the most natural way to fight loneliness and forget a difficult family situation. Swimming is her whole life, replete with grueling workouts, strict diet and increasingly demanding challenges that, in a competitive room developed over two decades, will lead beginning with the school team to triumph in the Olympic Games of Barcelona. If in his element Philomena turns unbeatable, beating off rivals, collecting medals and breaking records on the Mainland must deal with a bulky body, with the excitement of a youth ever lived with a series of family tragedies: the incurable disease of her older sister, the death of his father in a mysterious accident, the mother's mental illness, drug addiction of another sister. In the water, though, the pain and anger become grace, speed, beauty. And in water mature consciousness. When an accident puts an end to his racing career, Philomena will painfully understood what it means for a girl to be a prodigy, an object of care, envy, expectations. And realise how much effort costs reach the finish line in the toughest competitions of life. "The swimmer" tells the story of a terrific athlete who can not be a normal girl.