On civil rights-dei diritti civili. Ediz. bilingue - 9788832127003

On civil rights-dei diritti civili. Ediz. bilingue: Stati Uniti d'America, 1963: le proteste per il rispetto dei diritti civili si trasformarono in uno scontro frontale, a causa dell'intervento del commissario di polizia dell'Alabama Eugene Connor, che stroncò con la violenza una manifestazione pacifica a Birmingham. Nel Giugno del 1963, ancora in Alabama, il governatore George Wallace impedì a due studenti neri di accedere all'Università, nonostante ne avessero i requisiti: questo costrinse il Presidente John F. Kennedy a inviare le truppe della Guardia Nazionale per garantire la sicurezza degli studenti e far rispettare la legge. A causa di questi avvenimenti, l'11 Giugno, il Presidente Kennedy annunciò alla Nazione, in un discorso trasmesso alla televisione, la sua proposta di legge sui diritti civili. Il discorso, per gran parte tenuto all'impronta, fu uno dei suoi migliori, caratterizzato da frasi memorabili: un sincero appello su una grave questione morale, ricco di riflessioni tuttora attuali. Lo proponiamo ai nostri lettori in formato tascabile: alcune foto e una bibliografia essenziale accompagnano il testo in lingua originale e nella traduzione in italiano.
United States of America, 1963: Protests for the respect of civil rights turned into a frontal confrontation, due to the intervention of the Alabama Police Commissioner Eugene Connor, who violently crushed a peaceful demonstration in Birmingham. In June 1963, again in Alabama, Governor George Wallace prevented two black students from entering the university, although they had the qualifications: this forced President John F. Kennedy to send the National Guard troops to secure the Student security and enforce the law. Because of these events, on 11 June, President Kennedy announced to the nation, in a speech on television, his proposal for a civil rights bill. The speech, for the most part held on to the imprint, was one of his best, characterised by memorable phrases: a sincere appeal on a serious moral issue, full of still-present reflections. We propose it to our readers in Pocket format: Some photos and an essential bibliography accompany the text in the original language and in the translation into Italian.