I blues di Jack Kerouac - 9788804714873

I blues di Jack Kerouac: Romanzi dall'inconfondibile e rivoluzionaria prosa ritmata, come Sulla strada e I vagabondi del Dharma, non sarebbero mai nati senza la lunga consuetudine di Jack Kerouac con la poesia. Per tutta la vita, infatti, il profeta della beat generation riempì i suoi taccuini di versi dalle forme più disparate, dall'haiku giapponese classico o rivisitato alla prosa poetica di Vecchio Angelo Mezzanotte, dalle canzoni in forma libera alle filastrocche, dai salmi all'originalissimo "blues poetico" di Mexico City Blues. Questo volume riunisce l'intera produzione poetica di Kerouac, dai titoli più celebri - Mexico City Blues, La scrittura dell'eternità dorata, Il libro dei blues, Vecchio Angelo Mezzanotte, Il libro degli haiku - fino ai componimenti sparsi, alcuni dei quali tradotti per la prima volta in italiano. La dimensione musicale e jazzistica, come le profonde suggestioni culturali, sia occidentali sia orientali, di cui si nutrono i versi di Kerouac sono tematizzate dal ricco e sorprendente Glossario, ulteriore testimonianza della potenza di una voce artistica che, a detta di Allen Ginsberg, ha avuto «un'influenza poetica planetaria».
Novels with unmistakable and revolutionary rhythmic prose, such as On the Road and The Wanderers of Dharma, would never have been born without Jack Kerouac's long habit of poetry. Throughout his life, in fact, the prophet of beat generation filled his notebooks with verses with more disparate forms, from the classic Japanese haiku or revisited to the poetic prosa of Old Angel Midnight, from songs in free form to nursery rhymes, from the to the original "poetic blues" of Mexico City Blues. This volume brings together Kerouac's entire poetic output, from the most famous titles - Mexico City Blues, The Writing of Golden Eternity, The Book of Blues, Old Angel Midnight, The Book of Haiku - to scattered compositions, some of which were translated for first time in Italian. The musical and jazz dimension, as well as the deep cultural suggestions, both Western and Oriental, which feed Kerouac's verses are thematicized by the rich and surprising Glossary, further testimony of the power of an artistic voice that, at Allen Ginsberg, had "a planetary poetic influence".