L'uno dall'altro - 9788836810895

L'uno dall'altro: Bernie Gunther, l'iconoclasta detective privato della serie di thrillers storici conosciuta come 'Trilogia Berlinese', torna in questo romanzo a fare i conti con la sua vita di prima della guerra solo per trovarsi tradito dal suo passato e braccato ingiustamente come criminale nazista. L'intrico nel quale è caduto inghiotte Gunther nelle sue spire. Non avendo mai nutrito illusioni, Gunther è il narratore ideale di questa oscura vicenda di sporchi patteggiamenti tra vincitori e vinti. Avendo dovuto imparare che non c'è modo di distinguere 'l'uno dall'altro', il cinico detective possiede una chiarezza morale sufficiente a penetrare la falsità e l'ipocrisia sia dell'amico che del nemico. (New York Times Book Review)
Bernie Gunther, the iconoclastic private detective in the series of historical thrillers known as ' Berlin trilogy ', returns in this novel to come to terms with his life before the war only to be betrayed by his past and hounded unjustly as a Nazi war criminal. The tangle in which fell swallows Gunther in its coils. Having never harbored illusions, Gunther is the ideal Narrator of this obscure story of dirty settlements between winners and losers. Having had to learn that there is no way to distinguish ' each other ', the cynical detective has a moral clarity enough to penetrate the falsity and hypocrisy of both the enemy's friend. (New York Times Book Review)