Essere senza destino - 9788807884900

Essere senza destino: Gyurka non ha ancora compiuto quindici anni, quando una sera deve salutare il padre costretto a partire per l'Arbeitsdienst. Alla domanda perché agli ebrei venga riservato un simile trattamento, il ragazzo rifiuta di condividere la risposta religiosa, "questo è il volere di Dio". Perché dovrebbe esserci un senso in tutto questo? Poco dopo Gyurka viene arruolato al lavoro forzato presso la Shell, e da lì, un giorno, senza spiegazione, viene costretto a partire per la Germania. La voglia di crescere, di vedere e imparare, l'impulso vitale di questo ragazzo sono così marcati e prorompenti, che la sua "ratio" trova sempre una buona ragione perché le cose avvengano proprio in quel modo e non in un altro.
Gyurka hasn't done fifteen years, when one evening must greet his father forced to leave for Arbeitsdienst. The question why Jews should be reserved for such treatment, the boy refuses to share the religious response, "this is the will of God". Why would there be a way around this? Shortly after enlisted Gyurka forced labour at the Shell, and then one day, without explanation, is forced to leave for Germany. The desire to grow, to see and learn, the vital impulse of this kid are so marked and irrepressible, that his "ratio" is always a reason why things happen just that way and not in another.