Leonardo da Vinci 3D. Catalogo della mostra (Milano, 30 maggio-22 settembre 2019) Ediz. inglese - 9788874614721

Leonardo da Vinci 3D. Catalogo della mostra (Milano, 30 maggio-22 settembre 2019) Ediz. inglese: Il catalogo della mostra "Leonardo da Vinci 3D", che si terrà presso la Fabbrica del Vapore (Milano) dal 30 maggio al 22 settembre 2019, presenta al grande pubblico l'opera e il pensiero di Leonardo in modo del tutto inedito. Oltre a fondarsi su un supporto altamente tecnologico, infatti, la mostra si avvale di una specifica metodologia, pensata al fine di coinvolgere appieno l'osservatore: la strategia "immersiva". Il visitatore si ritrova del tutto "immerso" nello spettacolo a cui assiste e ne diviene il protagonista, subentrando in ciò all'opera d'arte. La formula coniata per indicare quest'esperimento fedele alla tradizione e avanguardistico insieme, ovvero "edutainment", dove in un unico termine si fondono le parole "intrattenimento" ('entertainment') e "formazione" ('education'), riassume l'intento fondamentale dell'iniziativa: quello non tanto di far recepire, bensì di far vivere l'arte, in modo ludico e serio insieme. Il catalogo, introdotto dalle presentazioni dei promotori dell'iniziativa (il vicesindaco del comune di Milano Anna Scavuzzo, il presidente e il vicepresidente di Medartec Distribution, rispettivamente Roberto Luciani ed Enrico Cristiani, e i referenti di Art Media Studio Vincenzo Capalbo e Marilena Bertozzi), racconta le diverse "anime" di Leonardo (Leonardo pittore, Leonardo e il volo, Leonardo ingegnere, Leonardo a Milano...) attraverso un'illustrazione composita della sua opera. Edizione in lingua inglese.
The catalogue of the exhibition "Leonardo da Vinci 3D", to be held at the Steam Factory (Milan) from 30 May to 22 September 2019, presents to the general public Leonardo's work and thought in a completely new way. In addition to being based on a high-tech support, in fact, the exhibition uses a specific methodology, designed in order to fully involve the observer: the "immersive" strategy. The visitor finds himself completely "immersed" in the spectacle he attends and becomes the protagonist, taking over the work of art. The formula used to indicate this experiment faithful to tradition and avant-garde together, or "edutainment", where in a single term the words "entertainment" and "education" are combined, sums up the intent the fundamental importance of the initiative: that not so much to make people embrace, but to make art live, in a playful and serious way together. The catalogue, introduced by the presentations of the promoters of the initiative (the deputy mayor of the municipality of Milan Anna Scavuzzo, the president and vice-president of Medartec Distribution, respectively Roberto Luciani and Enrico Cristiani, and the representatives of Art Media Studio Vincenzo Capalbo and Marilena Bertozzi), tells the different "souls" of Leonardo (Leonardo painter, Leonardo and the flight, Leonardo engineer, Leonardo in Milan...) through a composite illustration of his work.