Nell'angolo di quiete - 9788899793555

Nell'angolo di quiete: Estate 1914. Un'aristocratica villa tra le montagne bavaresi ospita la villeggiatura della famiglia von der Ost: il rigido padre Bruno, banchiere devoto all'esatta legge dei numeri; la sentimentale madre Irene, rapita da un amore segreto; il solitario figlio Paul, undicenne insicuro sulla soglia delle prime confuse inquietudini del desiderio. Tra quelle valli placide i clangori della Guerra appena scoppiata giungono attutiti come l'eco di un lontano rimbombo, ma di fronte alla mobilitazione generale i già labili equilibri s'incrinano svelando quanto sia fragile la pace che regna in quell'«angolo di quiete». Mentre le irreprimibili leggi della vita stridono con i doveri nei confronti dei morti, il bambino - incapace di comprendere la portata degli eventi, ma determinato a «esercitarsi ad avere coraggio» - parte all'insaputa di tutti per un fronte che non riuscirà mai a raggiungere. Questo gioiello di classica bellezza di Eduard von Keyserling offre al lettore, tra visioni oniriche e sfumato realismo, un delicato dipinto ad acquerello capace di ritrarre un'epoca crepuscolare, tesa fra il tramonto di un'imperturbabilità ormai perduta, ma ancora vagheggiata, e l'alba di nuove, terribili e forse folli responsabilità.
Summer 1914. An aristocratic villa in the Bavarian mountains hosts the holiday family von der Ost: the rigid Father Bruno, banker devotee to the exact law of numbers; the sentimental mother Irene, kidnapped by a secret love; the solitary son Paul, 11-year-old insecure on the threshold of the first confused restlessness of desire. Among those placid valleys the clang of the war just burst come muffled like the echo of a distant rumble, but faced with the already unstable balances deteriorate the general mobilization is revealing how fragile peace reigning in that "quiet corner". While the irreprimibili laws of life clash with the duties in respect of the dead, the child-unable to understand the scope of the events, but determined to "practice to have courage??-part unbeknownst to everyone for a front that will never reach. This jewel of classical beauty of Eduard von Keyserling offers the reader, between oneiric visions and nuanced realism, a delicate watercolor painting capable of portraying a twilight period, stretched between dusk an imperturbability now lost, but still being courted, and the dawn of new, dreadful and perhaps foolish responsibilities.