Jihadi Jane. Da Londra alla Siria storia di una foreign fighter - 9788833200170

Jihadi Jane. Da Londra alla Siria storia di una foreign fighter: "I luoghi del romanzo sono la Siria e l'Inghilterra, il paese nel quale le protagoniste sono cresciute: l'esperienza di migranti musulmani in Europa è al centro del libro. Un terreno familiare per Khair, musulmano e indiano, che da lungo tempo vive in Danimarca, dove insegna all'Università di Aarhus. Ma essere un europeo di origini musulmane non basta per saper comprendere le motivazioni e gli scopi di chi si è unito ai jihadisti in Siria: il jihadismo contemporaneo è, dopo tutto, un fenomeno di culto lontanissimo dalla grande maggioranza dei musulmani europei. Se il romanzo è così ricco di dettagli convincenti, è perché è stato preceduto da molte ricerche. Eppure queste ricerche sono solo un aspetto dell'esperienza di vita di Tabish, che è la vera fonte delle sue intuizioni più importanti sul fenomeno del jihadismo. Essendo lui stesso insegnante, comprende, come pochi altri, che i successi e i fallimenti di varie forme di educazione sono al centro del fondamentalismo contemporaneo: la parola talebano, "taliban", è dopo tutto il plurale di 'talib', studente." (Amitav Gosh)
"The places in the novel are Syria and England, the country in which the protagonists grew up: the experience of Muslim migrants in Europe is at the heart of the book. A familiar ground for Khair, a Muslim and Indian, who has long lived in Denmark, where he teaches at the University of Aarhus. But being a European of Muslim origin is not enough to understand the motivations and aims of those who have joined the jihadists in Syria: contemporary jihadism is, after all, a cult phenomenon far removed from the vast majority of European Muslims. If the novel is so rich in convincing details, it is because it has been preceded by much research. Yet this research is just one aspect of Tabish's life experience, which is the true source of her most important insights into the phenomenon of jihadism. Being a teacher himself, he understands, like few others, that the successes and failures of various forms of education are at the heart of contemporary fundamentalism: the Taliban word, "Taliban", is after all the plural of 'talib', student." (Amitav Gosh)