La ragazza - 9788898038077

La ragazza: Cinque anni della fine di un'infanzia narrati in presa diretta attraverso flash folgoranti e mirabili tappe esistenziali. Una madre alcolizzata e violenta, il socialismo reale ormai agli sgoccioli in un'abbandonata provincia della Germania Est. Ma questa reiterata discesa agli inferi è compiuta sempre a testa alta: la ragazza non piange, non chiede aiuto, è forte. Contrattacca o colpisce per prima, e nel frattempo conosce anche lei le goffe tenerezze dell'adolescenza, l'insopprimibile voglia di normalità, le sfide e gli sbadigli della scuola, la fuga nella lettura e nella fantasia. Nel suo romanzo più celebrato, acclamato in patria e pubblicato finora in sette lingue, Angelika Klüssendorf ci consegna il ritratto di una cattiva ragazza in una periferia allo sbando. Un libro tagliente, duro, di disperata vitalità.
Five years of the end of a childhood told in real time through dazzling flash and admirable life stages. A violent and alcoholic mother, the real socialism now winding down in an abandoned the province of East Germany. But this repeated descent into hell is always accomplished head-on: she does not cry, do not ask for help, is strong. Countered or hits first, and in the meantime also knows her awkward tenderness of adolescence, the irrepressible desire for normality, the challenges and the yawns of the flight school in reading and imagination. In his most celebrated novel, acclaimed at home and posted so far in seven languages, Angelika Kl??ssendorf gives us a portrait of a bad girl in a periphery in disarray. A book as sharp, hard, desperate vitality.