Il fosso - 9788865596814

Il fosso: Robert Walter è il sindaco di Amsterdam, la capitale della democratica Olanda. Ha la moglie straniera, ma lui si guarda bene dal dire da quale paese proviene. La gente si nutre di pregiudizi, si sa. Anche in Olanda, dove ognuno può pensarla come vuole, ma dove non è raro sentire dire che quelli, gli stranieri, ce l'hanno nel sangue il furto, la coltellata facile, la tendenza a maltrattare le donne. Del resto, anche lui, Robert, non è mica privo di pregiudizi. Semplicemente, dato il ruolo che ricopre, finge bene. Quando si ritrova in compagnia di persone appartenenti alle varie etnie della città, è capace persino di canticchiare su musiche bizzarre o di mettersi in bocca con le mani un improbabile pezzo di carne. Però, davanti a uno straniero, nulla può togliergli la naturale diffidenza del contadino che vede un estraneo entrare nel suo campo. Da qualche tempo, tuttavia, la sua arte di dissimulare sta andando a farsi benedire. Tutto è cominciato il 16 gennaio, durante la festa per il nuovo anno in cui accorre in comune la crema della città: il capo della polizia, il procuratore capo, gli assessori, il presidente dell'Ajax. Robert stava chiacchierando appunto con quest'ultimo quando, vicino alla porta che dalla sala centrale del municipio conduce ai bagni, ha scorto sua moglie, una birra in mano, fare cin cin con l'assessore Maarten van Hoogstraten. Nulla di male, se poi lei non avesse riso rovesciando indietro la testa, mentre l'assessore le teneva una mano sul gomito e le sussurrava qualcosa all'orecchio. Da quel giorno il sospetto del tradimento della moglie straniera si è
Robert Walter is the mayor of Amsterdam, the capital of the democratic Netherlands. He has a foreign wife, but he is careful not to say which country he comes from. People feed on prejudices, you know. Even in the Netherlands, where everyone can think as he wants, but where it is not uncommon to hear that those, foreigners, have in their blood theft, easy stabbing, tendency to mistreat women. Besides, he, too, Robert, is not without prejudice. Simply, given his role, he pretends well. When he finds himself in the company of people from the various ethnicities of the city, he is even able to hum on bizarre music or to put an unlikely piece of meat in his mouth with his hands. However, in front of a stranger, nothing can take away the natural mistrust of the farmer who sees a stranger enter his field. For some time, however, his art of concealing is going to be blessed. It all started on 16 January, during the New Year's Eve celebration in which the cream of the city came together: the police chief, the chief prosecutor, the aldermen, the president of Ajax. Robert was chatting with the latter when, near the door leading from the central hall of the town hall to the bathrooms, he spotted his wife, a beer in hand, making a bow with Councillor Maarten van Hoogstraten. Nothing wrong, if she hadn't laughed back, while the councillor held her hand on her elbow and whispered something in her ear. Since that day the suspicion of the betrayal of his foreign wife has