Il sistema «esterno» del diritto romano - 9788849535617

Il sistema «esterno» del diritto romano: Ius naturae, ius gentium e regole del commercio, come fonti di produzione del diritto, esercitarono una profonda influenza nella formazione degli ordinamenti giuridici antichi. Da elementi "esterni" riuscirono a convivere e integrarsi con i sistemi delle singole poleis o civitates. Epifenomeni in tal senso furono per il mondo greco le corti anfizioniche e la lex Rhodia sul commercio internazionale marittimo. Per il mondo romano emergono, fra tanto altro, i collegi dei recuperatores e i rapporti obbligatori nascenti da consenso (per non dire del mutuo o del prestito di consumo), tutte fattispecie giuridiche originatesi dalla pratica commerciale e da matrici provenienti dall'oriente ellenizzato.
Jus naturae, jus gentium and trade rules, as sources of law, exercised a profound influence in the formation of ancient legal systems. From "external" elements were able to coexist and integrate with systems of the individual poleis or civitates. Epiphenomenon-to that effect were for the Greek world anfizioniche courts and the lex Rhodia international maritime trade. For the Roman world emerge, among so much else, the colleges of the recuperatores and the obligatory relations resulting from consensus (not to say of the mortgage or consumer loan), all legal cases originating from the commercial practice and from matrices coming from the Orient hellenized.