Principesse e Mononoke. Storie di fantasmi giapponesi - 9788885457133

Principesse e Mononoke. Storie di fantasmi giapponesi: Ci attirano, ci affascinano, ci spaventano e spesso ci lasciano con un impensabile senso di vuoto. Le storie di fantasmi giapponesi aleggiano tra l'orrore e il romanticismo, in un limbo percorso da anime che non trovano pace per essere state costrette ad abbandonare il mondo terreno prima di aver compiuto fino in fondo il loro percorso. Vendetta, amore, imbarazzo, risentimento, curiosità, angoscia, nostalgia, memoria, altruismo: ogni fantasma ha il suo personale motivo per ripresentarsi ai viventi, e ognuno lo fa in modo diverso, e con differenti effetti sulla quotidianità di amici, nemici, parenti o amanti. «Principesse e Mononoke. Storie di fantasmi giapponesi» raccoglie i più celebri racconti di genere della tradizione giapponese, come quello di Hoichi, suonatore cieco di biwa, o quello di Oyuki, dama delle nevi, che tornano qui nella loro dimensione originale.
We attract, fascinate us, scare us and often leave us with an unthinkable emptiness. The Japanese Ghost stories drifts between horror and romance, in limbo path by souls who cannot find peace for having been forced to abandon the mundane world before taking down their path. Revenge, love, embarrassment, resentment, curiosity, anxiety, longing, memory, altruism: every Ghost has his personal reason to come back to the living, and everyone does it differently, and have different effects on the daily lives of friends, foes, relatives or lovers. ??Princesses and Mononoke. Japanese Ghost stories?? collects the most famous tales of the genre of Japanese tradition, like Hoichi, blind biwa player, or that of Oyuki, Lady of the snows, who return in their original size.