La notte di Auschwitz. Diario inedito di un ebreo olandese - 9788810559215

La notte di Auschwitz. Diario inedito di un ebreo olandese: «Nella luce limpida del mattino si disegnava chiaramente il fumo scuro che usciva dai camini dei forni crematori». Con una prosa concisa e stringata, il diario inedito dell'ebreo olandese Jo Koopman giunge direttamente da Auschwitz. Scritto quasi in presa diretta, tra il 1945 e il 1946, questa testimonianza restituisce la vita quotidiana nel campo di sterminio nazista, le paure, le vessazioni, l'incombere della morte. Ma anche la liberazione a opera dei russi e il lungo viaggio attraverso l'Europa orientale, che ricorda quello descritto da Primo Levi nel libro "La tregua". «Non fu toccante - scrive Koopman - ma ben deludente, dopo un viaggio così lungo e pieno di emozioni, il nostro arrivo in Olanda»: esperienza purtroppo comune a molti dei sopravvissuti alla notte del Novecento. Introduzione di Pietro Stefani.
??In the clear light of the morning drew clearly the dark smoke coming from the chimneys of the crematoria. " With a concise and terse prose, unpublished diary Dutch Jew Jo Koopman comes directly from Auschwitz. Written almost in real time, between 1945 and 1946, this witness returns the daily life in the Nazi concentration camp, the fears, the harassment, the looming of the death. But also the liberation by the Russians and the long journey through Eastern Europe reminiscent described by Primo Levi in his book the truce. "It was awesome," writes Koopman-but well disappointing after such a long trip and full of excitement, arriving in Holland??, experience unfortunately common to many of the survivors at the night of the 20th century.