L'Africa e il blues. Con CD Audio - 9788895482002

L'Africa e il blues. Con CD Audio: Con rigore scientifico ma con una chiarezza accessibile anche all'appassionato, questo libro propone una teoria assolutamente nuova sulle blue notes e sulla loro origine. Ricostruendo quali tratti musicali provengano dall'Africa e quali mutazioni e fusioni siano occorse in America, Kubik antropologo culturale e etnomusicologo - mostra come la tradizione afroamericana che chiamiamo 'blues' sia effettivamente un fenomeno musicale appartenente al mondo culturale africano. Per oltre quaranta anni egli ha ricostruito le genealogie remote delle culture musicali africane in numerosi paesi dell'Africa, in Brasile, Venezuela e negli Stati Uniti. Con L'Africa e il blues la sua ampia mappa chiude il cerchio nel momento in cui l'autore scopre che il blues è 'tornato a casa' ad arricchire il suono africano contemporaneo. La vicenda narrata da Kubik è l'affascinante storia genealogica di una musica che oggi pervade il mondo.
With scientific rigor, but with a clarity which is also accessible to the enthusiast, this book offers a new theory on the blue notes and about their origin. Reconstructing music comes from Africa and what traits such as mutations and mergers have occurred in America, Kubik-cultural anthropologist and ethnomusicologist-shows how the African American tradition that we call ' blues ' is actually a musical phenomenon that belongs to the African cultural world. For over forty years he has reconstructed genealogies remote of African musical cultures in many countries of Africa, Brazil, Venezuela and the United States. With Africa and the blues its wide map comes full circle when the author discovers that the blues is come home ' to enrich the contemporary African sound. The story narrated by Kubik is the fascinating story of a music that today pervades the genealogical world.