L'imperattrice. Vita e segreti di Katharina Schratt dietro le quinte di Schönbrunn - 9788886424929

L'imperattrice. Vita e segreti di Katharina Schratt dietro le quinte di Schönbrunn: Che sia stata o no l'amante di Francesco Giuseppe non è cosa che interessi più che tanto: Katharina Schratt è stata per lui molto più di un'amante perché è riuscita ad avvicinarlo al popolo e alle piccole cose di ogni giorno. Fu la stessa Elisabetta a far conoscere Katharina al marito. Lo fece, forse, per poter fuggire per sempre il gelo del Palazzo imperiale; o vi fu indotta invece dal vendicativo impulso di affidare alla "borghese" Katharina il sabotaggio dei macchinosi congegni della Corte asburgica. In ogni caso è certo che Katharina Schratt appagò tutte le aspirazioni dell'imperatrice, che potè allora andare incontro al suo tragico destino, tormentata dal suo male misterioso e sospinta da desideri irrealizzabili.
She was the mistress of Franz Joseph or not is not something that most interests you so much: Katharina Schratt was for him more than a mistress because she managed to bring it closer to the people and to the small things of every day. It was the same Elizabeth to Katharina to her husband. He did, perhaps, in order to escape forever the frost of the Imperial Palace; or there was induced by the vengeful impulse to entrust to the "bourgeois" Katharina sabotage of complicated contraptions of the Habsburg Court. In any case it is certain that Katharina Schratt satisfies all the aspirations of the Empress, which could then go to meet his fate, tormented by his mysterious evil and driven by unrealistic desires.