In assenza di parole - 9788893751100

In assenza di parole: Questo libro racconta la storia di una famiglia di origini albanesi, che ha lasciato il proprio paese per vivere in una terra straniera. L'Italia ha accolto Sotir e Luisa, due coniugi avanti con gli anni, e le loro tre figlie ormai adulte: Emma, Ines e Keila. La loro vita scorre placida e indisturbata, tra le difficoltà quotidiane e i piccoli battibecchi familiari, finché un giorno Sotir viene colto da un ictus che metterà a repentaglio la sua vita. L'equilibrio della famiglia si smarrisce, e questa tragedia fa emergere ferite antiche e ricordi carichi di nostalgia. Attraverso gli occhi delle protagoniste, scopriamo frammenti della loro vita passata, i problemi irrisolti del presente e la storia travagliata dell'Albania.
This book tells the story of a family of Albanian origin, who left their country to live in a foreign land. The Italy welcomed Rebecca and Louise, two spouses getting on in years, and their three daughters grown now: Emma, Ines and Keila. Their life flows serene and undisturbed, between the daily difficulties and small family squabbles, until one day Mohsen is caught by a stroke that will undermine his life. The household balance goes astray, and this tragedy brings out old wounds and memories loads of nostalgia. Through the eyes of the stars, we find fragments of their past life, the unresolved problems of the present, and the troubled history of Albania.