Non è questo il mare - 9788868842901

Non è questo il mare: Non è solo una grande dolcezza a emergere dai versi di questa raccolta. Colpisce la capacità di Irma Kurti di dar voce all'anima, alle sue, personali, emozioni di fronte alle sfide che accompagnano la quotidianità. La tristezza, la nostalgia, i ricordi lontani, le assenze di chi dovrebbe piuttosto starci vicino vengono sublimate attraverso la poesia. È fragile l'anima dei poeti, ed è allo tesso tempo estremamente forte perché, a differenza di molte altre, non teme di mettersi a nudo, svuotando su una pagina il proprio sentire. Un profondo disincanto permea tutta la raccolta. Un senso di sgomento e di smarrimento che nasce ogniqualvolta l'umanità e persino la natura remano contro un destino sereno e felice. Paradossalmente, però, è proprio nel canto lirico che tanta amarezza volge al termine, mutandosi in spirito di autoconservazione, trasformandosi in armonia, nella melodia che si fa pace dei sensi, quella pace che soltanto chi scrive è capace di donare e raggiungere.
It's not just a great sweetness to emerge from verses in this collection. Affects the ability of Irma Kurti to give voice to the soul, to his personal emotions, faced with the challenges that accompany the daily grind. Sadness, nostalgia, memories away, absences of who should rather be close are sublimated through poetry. And fragile soul of poets, and is at the same time extremely strong because, unlike many other, not afraid to get naked, emptying on a page the right feel. A profound disenchantment permeates the entire collection. A sense of dismay and bewilderment that comes whenever humanity and even nature paddling against a peaceful and happy. Paradoxically, however, it is just in singing that much bitterness comes to an end, abstrac spirit of self-preservation into harmony, melody that is peace of mind, that peace that only the writer is capable of giving and reach.