È la vita, dolcezza - 9788862983426

È la vita, dolcezza: Quattordici racconti, quattordici flash che aprono squarci di luce, e di verità, sulla vita di chi si trova in bilico fra due mondi e due culture diversi, nella difficile ricerca di una propria identità: immigrati e figli di immigrati, neri o "neri a metà". Si susseguono così, come una serie di incontri inaspettati e sorprendenti, i protagonisti di storie, spesso narrate in prima persona, a volte con estrema durezza ma anche con molta ironia, in cui emerge la stessa condizione di incertezza, precarietà e spaesamento che rende ancora più profonda la solitudine globale di quella vita contemporanea in cui tutti siamo immersi. È il caso di Omar, sprofondato dal Senegal nell'hinterland milanese, dove abita in trenta metri quadri insieme ad altri nove "compagni di lavoro, di sonno, di masturbazione", con un'unica evasione, il sabato sera: andare a ballare in un centro sociale (Dancehall). In "Nero a metà" il figlio di una coppia mista separata non riesce a riconoscersi né nella madre "bianca", sfuggente e quasi alcolista, né nel padre "nero", che ha rinnegato le sue origini per diventare più italiano di un italiano. Chacko, che è fuggito da un matrimonio combinato in India, scappa poi dalla moglie italiana che l'ha sposato perché "non le interessava viaggiare per conoscere il Terzo Mondo, voleva che il Terzo Mondo venisse a lei" ("Matrimonio e Neve") mentre in "La casa" il sogno del ritorno alle origini, per finire la vita "fra manghi e papaye, nel giardino dell'infanzia", rimane un'illusione...
Fourteen stories, fourteen openings flash of light, truth, and the life of those who are poised between two worlds and two cultures, in the difficult search for its own identity: immigrants and children of immigrants, blacks or "half black". One after another, as a series of unexpected encounters and surprising, the protagonists of stories, often narrated in the first person, sometimes with extreme hardness but also with much irony, which shows the same condition of uncertainty, insecurity and disorientation that makes even deeper solitude that contemporary global life where all we plunged. And the case of Omar, collapsed from Senegal in Milan, where he lives in thirty square meters together with nine other "co-workers, sleep, of masturbation", with a single delivery, on Saturday night: go dancing at a Community Center (Dancehall). In "half-Black son of a mixed pair fails to recognize separately nor in" white "mother, elusive and almost drunk, nor in the father" black ", which has disowned its origins to become more of an Italian Italian. Chacko, who fled from an arranged marriage in India, run by the Italian wife that she married him because he "wasn't interested in travel to know the third world, wanted the third world come to you" ("marriage") and in "the House" the dream of the return to the origins, to end the life "of mangoes and pawpaws, in the garden of childhood", remains an illusion ...