Storia dei boschi. Dalle origini a oggi - 9788833932415

Storia dei boschi. Dalle origini a oggi: Il bosco non è solo la quintessenza della natura, ma anche il prodotto della cultura, degli uomini che lo hanno plasmato curandolo e coltivandolo. Il mito del bosco naturale, selvaggio e immutabile è, perlopiù, solo una favola: rappresenta sì un porzione selvatica contrapposta al mondo civilizzato, ma ne è anche parte integrante. Come il paesaggio, anche il bosco è una costruzione umana, che subisce i cambiamenti naturali ma, soprattutto nel continente europeo, deve all'influenza dell'uomo, oltre alla sua esistenza, la sua evoluzione e la sua cura. Ecosistema complesso di animali e piante, il bosco non è un realtà immutabile e, come ci racconta Hansjörg Küster, necessita di continue attenzioni, cure e, paradossalmente, interventi da parte dell'uomo per sopravvivere. Küster dispiega tutta la sua esperienza in una storia culturale che in questi critici tempi di cambiamento climatico è anche un ammonimento: solo un nuovo patto tra uomo e natura permetterà a entrambi di continuare a vivere.
The forest is not only the quintessence of nature, but also the product of culture, of the men who have shaped it by curing and cultivating it. The myth of the natural forest, wild and immutable, is, mostly, just a fable: it represents a wild portion opposed to the civilized world, but it is also an integral part of it. Like the landscape, the forest is also a human construction, which undergoes the natural changes but, especially on the European continent, owes to the influence of man, in addition to its existence, its evolution and its care. A complex ecosystem of animals and plants, the forest is not an immutable reality and, as Hansjörg Küster tells us, it needs constant attention, care and, paradoxically, human interventions to survive. Küster unfolds all his experience in a cultural history that in these critical times of climate change is also a warning: only a new covenant between man and Nature will allow both to continue to live.