L'Italia nella competizione tecnologica internazionale. 5° rapporto - 9788846487407

L'Italia nella competizione tecnologica internazionale. 5° rapporto: Con la recente ripresa dell'economia mondiale (2002-2005) il processo di globalizzazione, iniziato negli anni '90, appare ulteriormente rafforzato. Partendo da questo contesto, l'analisi del Quinto Rapporto dell'Osservatorio Enea sull'Italia nella competizione tecnologica internazionale rileva uno scenario competitivo che è non solo più ampio, ma anche più complesso e che per questo impone una lettura qualitativamente diversa della leadership economica dei maggiori paesi industriali. Diversamente dai maggiori paesi europei e, in particolare, dalle economie dell'area scandinava, l'Italia continua a registrare un arretramento della propria competitività tecnologica, con una quota sulle esportazioni mondiali di prodotti high-tech che nel biennio 2003-2004 scende sotto al 2%. In significativa contro tendenza, il Paese accentua le preesistenti debolezze strutturali del suo sistema produttivo, orientato all'acquisizione piuttosto che all'autonoma progettazione di innovazione, con effetti diffusi, anche a livello territoriale, in termini di perdita di competitività di tutta l'industria manifatturiera, ultimamente segnata dall'emergere di deficit commerciali con i partner dell'UE (15), particolarmente intensi nei settori ad alta tecnologia. Il Quinto Rapporto si sofferma su quei fattori che appaiono irrinunciabili per un ammodernamento del sistema nazionale d'innovazione che sappia tradurre i segnali dello sviluppo mondiale in crescita per il Paese.
With the recent global economic recovery (2002-2005) the globalization process, started in the ' 90, appears strengthened. From this context, the analysis of the fifth report of the international technological competition in Italy Aeneas Observatory detects a competitive scenario which is not only larger but also more complex and therefore imposes a qualitatively different reading of the economic leadership of the major industrial countries. Unlike the major European markets and, in particular, the Scandinavian area economies, Italy continues to experience a retreat of technological competitiveness, with a quota on exports of high-tech products in the period 2003-2004 falls below 2%. Significant against trend, Country accentuates the existing structural weaknesses of its productive system, geared to the acquisition rather than autonomous design innovation, with widespread effects, including at the regional level, in terms of loss of competitiveness of all manufacturing industries, most recently marked by the emergence of trade deficit with the EU's partners (15), particularly intense in the high-tech industries. The fifth report focuses on those factors that appear for a modernization of the national system of innovation that knows how to translate the signals growing world development for the country.