L'ombra e il bagliore da Jack London. Ediz. a colori - 9788899064426

L'ombra e il bagliore da Jack London. Ediz. a colori: Paul e Lloyd. Simili come due gocce d'acqua. Nell'aspetto e nel carattere. Belli, aitanti, intelligenti. Superbi. E perennemente in competizione tra loro. Nel gioco, nello studio, in amore. E nella ricerca. Non importa a chi per primo venne l'idea di diventare invisibile. Vi si gettarono entrambi a corpo morto, come sempre. E come sempre con lo scopo di aver ragione l'uno dell'altro. Eliminare le rifrazioni della luce era l'obiettivo di entrambi. Seguirono strade opposte. Lloyd quella del nero assoluto, Paul quella della trasparenza. Tutti e due raggiunsero lo scopo, e diventarono invisibili. Ma non riuscirono, Lloyd a eliminare l'ombra, Paul il bagliore. In un'ultima, definitiva, competizione furono l'ombra e il bagliore a cimentarsi. E a distruggersi reciprocamente. Anche Fabian Negrin ha raccolto la sfida illustrando per la prima volta il racconto di Jack London. Tavole sovrapposte per raccontare l'identità nella diversità. Disegni su carta trasparente per rendere l'invisibile. Pagine bucate per far scomparire, progressivamente, l'immagine. Tutto in un frenetico alternarsi di chiari e di scuri che, pagina dopo pagina, si fanno sempre più luminosi, sempre più neri. Così neri da sfidare la vista più acuta. Età di lettura: da 9 anni.
Paul and Lloyd. As alike as two peas. In appearance and character. Belli, helpful, intelligent. Proud. And constantly in competition with each other. In the game, in study, in love. And research. No matter who first came up with the idea of becoming invisible. We threw themselves both to the dead body, as always. And as always with the aim of being right about each other. Delete the refractions of light was the goal of both. Opposing roads followed. Lloyd that of absolute black, Paul that of transparency. Both reached the goal, and became invisible. But they failed, Lloyd to remove the shadow, Paul the glow. In one last, final competition were the shadow and glow to grapple. And to destroy each other. Even Fabian Negrin took up the challenge by showing for the first time the story of Jack London. Overlapping planks to tell identity through diversity. Drawings on tracing paper to make the invisible. Torn pages disappear, progressively, the image. All in a frantic alternation of light and dark that's on page after page, are becoming brighter, more and more black. So blacks to challenge the most acute. Reading age: from 9 years.