La Bhagavad Gita - 9788897196037

La Bhagavad Gita: La Bhagavad Gita rappresenta il nucleo centrale, il cuore del Mahabarata, il libro sacro indù che descrive la guerra fra le forze del bene e le forze del male, rappresentate dalle famiglie discendenti da due fratelli, rispettivamente i Pandava e i Kaurava. Quando, sul campo di battaglia, Arjuna, il grande guerriero dei Pandava, si trova a dover affrontare cugini, zii e maestri, si perde d'animo e rifiuta di combattere. Interviene allora Shri Krishna, diventato per l'occasione il suo auriga, che lo sollecita a combattere, spiegandogliene i motivi: il Dharma, ossia la rettitudine - le norme del buon comportamento - va difeso a qualunque prezzo; di fatto, chi non vive nel Dharma è già morto. La traduzione di Juan Mascaro riportata in italiano rende il testo di facile lettura e comprensione.
The Bhagavad Gita is the core, the heart of the Ramayana, the Hindu holy book that describes the war between the forces of good and the forces of evil, represented by families descended from two brothers, the Pandavas and the Kauravas. When, on the battlefield, Arjuna, the great warrior of the Pandavas, finds himself having to deal with cousins, uncles and teachers lose heart and refuses to fight. Is helping, Shri Krishna, became the occasion his charioteer urges him to fight, spiegandogliene the reasons: the Dharma, which is the righteousness-the rules of good behavior-must be defended at any price; in fact, who does not live in the Dharma is already dead. The translation of Juan Mascaro reported in Italian makes the text easy to read and understand.