I caratteri. O i costumi di questo secolo - 9788817054928

I caratteri. O i costumi di questo secolo: L'arricchito, il falso devoto, il collezionista invasato. L'uomo d'ingegno di professione, il distratto cronico, il ciarlatano di successo. La potenza del denaro che si impone sul merito, l'inutilità della guerra, il dominio dell'esteriorità. Sul vasto palcoscenico dei "Caratteri" è rappresentata la farsa umana, e La Bruyère ne è spettatore disincantato: uomo di corte suo malgrado, osserva i costumi della Francia del Re Sole e li fissa sulla pagina in un mosaico composito, dove osservazioni amare si alternano a ritratti fulminanti con un ritmo irregolare e inatteso. Dietro il paravento del grande moralismo antico, La Bruyère cela l'opera di tutta una vita, un testo prismatico, modernissimo, forse una delle più scintillanti rapsodie della letteratura francese.
The enriched, the fake devotee, the collector possessed. The man of genius, the chronic, the successful charlatan distracted. The power of money that is imposed on the substance, the futility of war, the domain of the externality. On the vast stage of "characters" shows the human charade, and La Bruy??re is spectator disenchanted: courtier in spite, observes the habits of the France of Louis XIV and fixed them on the page in a composite mosaic, where bitter comments alternate with fulminant portraits with an irregular rhythm and unexpected. Behind the screen of the great ancient moralism, La Bruy??re conceals the work of a lifetime, a prismatic text, modern, perhaps one of the most scintillating Rhapsodies in French literature.