Relazioni e differenze. Questioni di linguistica razionale - 9788838925436

Relazioni e differenze. Questioni di linguistica razionale: La lingua è l'inesausto processo che assicura agli esseri umani la sterminata varietà delle loro espressioni, regola le loro comunicazioni e socializzazioni e, sedimentando la memoria, ne conserva il passato, ne struttura il presente, ne prospetta il futuro. Di quali siano i principi del funzionamento della lingua, gli esseri umani sanno però poco o nulla. E malgrado possa sembrare il contrario, poco li soccorrono, in proposito, le dottrine millenarie che sono cresciute tradizionalmente intorno al problema. Accostarsi alla lingua e alle lingue dal punto di vista della disciplina immaginata da Wilhelm von Humboldt e da Ferdinand de Saussure significa porsi in una prospettiva sperimentale e accorgersi che, dietro ciò che pare risaputo, c'è un universo affascinante e sconosciuto di relazioni e di differenze. Questo libro apre spiragli su tale universo e presenta le ragioni della linguistica. Lo fa chiamando in causa l'italiano ma anche lingue diverse di epoche diverse. Convoca inoltre come testimoni protagonisti della ricerca moderna da cui la linguistica ha ricevuto impulsi decisivi a percorrere strade nuove, a liberarsi da soffocanti luoghi comuni e da pedanti sofisticherie, a diventare, un giorno, una delle sfide più temerarie che l'intelligenza umana possa lanciare per la comprensione del mondo e di se stessa.
The language is untiring process that ensures to humans the endless variety of their expressions, rule their communications and gatherings and sedimented memory, retains the past, talking all this, it seems the future. What are the principles of the functioning of language, humans knows little or nothing. And although it may seem the opposite, just help them in this regard, the millennial doctrines that have grown up around the issue traditionally. Approach to language and languages from the standpoint of discipline conceived by Wilhelm von Humboldt and by Ferdinand de Saussure means asking experimental perspective and realise that, behind what seems like common knowledge, there is a fascinating and unknown universe of relationships and differences. This book opens chinks on that universe and presents the reasons of Linguistics. It does so by calling into question the Italian but also different languages from different eras. Convene as witnesses also protagonists of modern research from which the decisive impulses received linguistic to tread new paths, to get rid of stuffy platitudes and pedantic sophistries, to become, one day, one of the most daring challenges that human intelligence can launch for understanding the world and herself.