La corrispondenza tra Girolamo De Rada, Angelo De Gubernatis (1870-1900) et alii - 9788897715061

La corrispondenza tra Girolamo De Rada, Angelo De Gubernatis (1870-1900) et alii: Questa pubblicazione conclude l'edizione critica di tutte le lettere di Girolamo De Rada (1814-1903) conservate presso la Biblioteca Centrale Nazionale di Firenze. Oltre alla letteratura e tradizioni popolari albanesi e italiane, tra gli argomenti trattati nel carteggio ricordiamo quelli inerenti l'istruzione pubblica, come la riforma della scuola, il disagio degli insegnanti, il processo di laicizzazione degli istituti religiosi, ecc. In particolare l'epistolario tratta dell'assegnazione al De Rada della cattedra di lingua albanese istituita presso il Collegio di Sant'Adriano. Il volume è arricchito da missive di altri personaggi calabro-siciliani che erano legati alle figure del poeta italo-albaense e dell'erudito piemontese. Questo materiale, insieme ai documenti riportati in Appendice (si tratta per lo più di pezzi tratti da riviste e da opere del De Gubernatis), dimostra il grande fermento culturale che ruotava attorno al mondo arbëresh e alla questione albanese nella seconda metà dell'Ottocento.
This publication concludes a critical edition of all letters of Girolamo De Rada (1814-1903) held at the National Central Library of Florence. In addition to literature and Albanian and Italian folk traditions, topics covered in the correspondence include those related to public education, such as school reform, teachers ' discomfort, the process of secularization of religious institutes, etc. In particular, the correspondence is the allocation to Albanian-speaking Professor De Rada founded at the College of St. Adrian. The volume is enhanced by the Calabrian-Sicilian missives of other characters that were tied to the figures of the Italian scholar and poet albaense. This material, together with the documents listed in the Appendix (this is mostly of pieces taken from journals and works of De Gubernatis), shows the great cultural ferment that revolved around the Albanian arberesh world and in the second half of the 19th century.