Teatro. Dissonorata, La Borto, Italianesi - 9788872183946

Teatro. Dissonorata, La Borto, Italianesi: Saverio La Ruina è un autore/attore celebrato in Italia e all'estero. Dopo anni di lavoro con la sua compagnia, Scena Verticale, alfiere teatrale di un Sud che diventa protagonista, crea un modello di anti-teatro-narrazione dando vita a personaggi solo apparentemente vinti dalle costrizioni sociali. Nel trittico "Dissonorata", "La Borto" e "Italianesi" rende omaggio a figure sopraffatte dalla Storia e abusate dalla vita, che riescono tuttavia a esprimere la loro visione del mondo e incarnano senza alcuna retorica i propri tumulti interiori e il proprio, drammatico, vissuto. La scrittura di La Ruina, che utilizza a piene mani il serbatoio infinito del vernacolo calabro-lucano, conduce lo spettatore (e il lettore) attraverso le distese infinite ed amare del pregiudizio e della colpevolizzazione, restituite con uno sguardo che oscilla sempre dal riso al pianto, riuscendo ad andare oltre le barriere linguistiche.
Saverio La Ruina is a writer/actor celebrated in Italy and abroad. After years of working with his company, a theatrical Scene, Bishop, Vertical South which becomes the protagonist, creates a pattern of anti-Theatre-narrative, creating characters seemingly won by social constraints. In the triptych "Dissonorata", "La Banda" and "Italianesi" pays homage to figures overwhelmed by history and abused by life, who manage however to express their vision of the world and embody their inner turmoil without any rhetoric and his own, drama, lived. Writing the ruin, which uses abundantly the infinite reservoir of vernacular calabro-lucano, takes the Viewer (and the reader) through the endless expanses and loving of prejudice and blaming, returned with a gaze that always oscillates from laughter to tears, being able to go beyond language barriers.