La variazione nell'italiano e nella sua storia. Varietà e varianti linguistiche e testuali. Atti del XI congresso (Napoli, 5-7 ottobre 2010) - 9788876674334

La variazione nell'italiano e nella sua storia. Varietà e varianti linguistiche e testuali. Atti del XI congresso (Napoli, 5-7 ottobre 2010): I volumi raccolgono i testi degli interventi presentati al Congresso SILFI (Società Internazionale di Linguistica e Filologia Italiana) che si è svolto a Napoli, dal 5 al 7 ottobre 2010. Tema dell'incontro, "La variazione nell'italiano e nella sua storia. Varietà e varianti linguistiche e testuali", analizzata nella sua molteplicità di aspetti, come dimostrano le sezioni e le sottosezioni tematiche in cui si articolano le due opere. Dopo un'analisi degli aspetti linguistici della trasmissione del testo in prospettiva variazionale, la prima sezione prosegue con un approccio diacronico della variazione, in rapporto a momenti significativi della storia linguistica, dal Quattrocento all'Ottocento, per poi focalizzarsi nella lingua letteraria, considerata in termini variazionali, in diverse concrete manifestazioni che dalla Commedia giungono alla narrativa contemporanea.
The volumes collect the texts of speeches presented at the Congress SILFI (international society of Linguistics and Philology) which was held in Naples, from 5 to October 7, 2010. Theme of the meeting, "variation in Italian and in its history. Variety and linguistic variants and textual ", analysed in its multiple aspects, as reflected in the thematic sections and subsections that are articulated the two works. After an analysis of the linguistic aspects of the transmission of text in variational perspective, the first section continues with a diachronic approach of variation in relation to significant moments in the history of language, from the fifteenth to the nineteenth century, then focus on the literary language, considered in concrete terms in different variational demonstrations that the play come to contemporary fiction.