Abbiamo ancora un'anima? Nuova ediz. - 9788839934154

Abbiamo ancora un'anima? Nuova ediz.: Parliamo facilmente dell'anima di un violino, dell'anima di una trave, dell'anima di una canna di fucile. Eppure siamo sempre più imbarazzati se dobbiamo parlare di anima umana. Perché? Sembra che "anima" evochi risonanze sospette, sicché tanti pensano di fare a meno - o preferiscono fare a meno - di quella nozione. La reputano desueta, mitica, infarcita di religioso. Lacroix, filosofo e moralista francese che per anni ha insegnato che «non c'è anima senza corpo», scorge ora uno stretto rapporto fra la rimozione del religioso e quella dell'anima. Così come il religioso è portatore di un significato che glie è proprio, allo stesso modo la nozione di anima è portatrice di un significato che va oltre le nozioni moderne con cui crediamo di sostituirla (come "soggetto" o "psichismo"): l'anima è propriamente apertura, è superamento, è libertà... "Anima" - termine che implica ragione e fede, buon senso e rivelazione - risulta in definitiva insostituibile. Sarebbe folle volersene sbarazzare.
We talk easily about the soul of a violin, the soul of a beam, the soul of a rifle barrel. Yet we are increasingly embarrassed if we are to speak of human soul. Because? It seems that "soul" evokes suspicious resonances, so many think they do without-or prefer to do without-of that notion. They consider it a desueta, mythical, peppered with religious. Lacroix, philosopher and moralist French who for years has taught that "there is no soul without a body," now see a close relationship between the removal of the religious and that of the soul. Just as the religious is the bearer of a meaning that is right, in the same way the notion of soul is carrying a meaning that goes beyond the modern notions with which we believe to replace it (as "subject" or "Psychicism"): The soul is properly open, it is Overcoming, it's freedom... "Soul"-term implying reason and faith, common sense and revelation-is ultimately irreplaceable. It'd be crazy to get rid of it.