Fiore che ssembe - 9788899076511

Fiore che ssembe: «"Fiore che ssembe" è il primo testo poetico di Giovanni Laera. È costituito da una sequenza di ventisette moderni madrigali, dove l'alternarsi di endecasillabi e settenari innesta il dialetto di Noci nella migliore tradizione italiana, per ricondurlo poi, con i suoi rossi accesi, al più prossimo Bodini, o proiettarlo, con i suoi azzurri, in area europea, ai vocativi di Trakl. La poesia di Laera ha un carattere spiccatamente visionario, che balza dal profondo con espressioni anche violente, con immagini e suoni che emergono dal sogno e dalla memoria.» [dalla postfazione di Francesco Granatiero]
"" Flower that Ssembe "is the first poetic text of John Laera. It consists of a sequence of twenty-seven modern madrigals, where the alterning of hendecasyllables and heptasyllables rhyming grafts the dialect of walnuts in the best Italian tradition, to bring it back then, with its bright reds, to the nearest Bodini, or to project it, with its Blues, in the European area, to the vocatives of TRAKL. Laera's poem has a distinctly visionary character, which jumps from the depths with even violent expressions, with images and sounds that emerge from the dream and from the memory.» [From the afterword of Francesco Granatiero]