L'Enigma del ritorno - 9788884408396

L'Enigma del ritorno: "La notizia taglia la notte in due. La telefonata fatale che ogni uomo adulto riceve un giorno. Mio padre è appena morto." In seguito al tragico annuncio, il narratore decide di riconciliarsi intimamente con quanto resta di quell'uomo, tanto amato quanto assente. Prima a Brooklyn, nella desolata stanzetta in cui il vecchio genitore viveva. E poi finalmente, dopo trent'anni, ad Haiti, il paese nel quale entrambi sono nati e dal quale entrambi sono stati esiliati. I cinque sensi in perenne stato di allerta, eccolo tornare sulle tracce della sua storia familiare, accompagnato da un nipote che porta il suo stesso nome, Dany, perché - come all'autore dice sua sorella, madre del ragazzo - "non sapevamo se saresti ritornato. Chi va in esilio perde il posto". Amici, parenti, luoghi, tutti portano in sé le tracce di quel padre che se ne è andato, ma anche le stigmate dei due dittatori, Papa Doc e Baby Doc, che si sono avvicendati nell'insanguinata storia haitiana. È il momento in cui all'introspezione si affianca uno sguardo diretto su una nazione fatta di estremi, credenze occulte e vitalità creatrice, miseria e meraviglie naturali, fame, violenza ma anche artisti, poeti, ragazze, speranze. Un periplo dolce e grave, profondamente ispirato dal "Diario del ritorno al paese natale" di Aimé Césaire e destinato a segnare la tormentata riappacificazione con un passato troppo a lungo messo a tacere.
"The news overnight in two size. The fateful phone call that every adult man receives a day. My father has just died. " Following the tragic announcement, the Narrator decides to reconcile with what remains of that man, so loved as absent. First in Brooklyn, in the desolate room where the old parent lived. And then finally, after thirty years in Haiti, the country where both were born and from which both were exiled. The five senses in constant state of alertness, there he is back on the trail of his family history, accompanied by a grandson of the same name, Dany, because-as the author tells his sister, mother-"we didn't know if you were coming back. Those who go into exile loses the place ". Friends, family, places, all bear the traces of the father who is gone, but also the stigmata of the two dictators, Papa Doc and Baby Doc, that have come and gone in Haitian history bloodied. And the time that introspection is accompanied by a direct gaze on a nation made of extreme, occult beliefs and creative vitality and natural wonders, misery, hunger, violence but also artists, poets, girls, hope. A sweet journey and serious, deeply inspired by the diary of the return to the native country "of Aim?? C??saire and intended to mark the troubled reconciliation with the past too long silenced.