Sud mio sud - 9788899114381

Sud mio sud: "Questa piccola saga è la storia di uno sconosciuto che, soltanto alla fine del racconto, si può supporre chi sia. È un romanzo ma, talvolta, la realtà è tutt'uno con la fantasia. Nel romanzo c'è un po' di Eros (non guasta mai), descrizioni per chi non avesse ancora visitato Cuba ma soprattutto il modo di vivere dei cubani. Lo scorrere del tempo si nota dallo sbriciolamento, dalle rovine, dalle nascite e dalle morti ma, anche, da un riandare a un passato lontano, che riporta ricordi, eventi trascorsi, pur tuttavia presenti nella mente di ciascuno di noi. È la "nostra storia" che, se ben introiettata, ci regala il desiderio di andare avanti, così da non raccogliere più briciole o polvere che vola via".
"This little saga is the story of a stranger who, only at the end of the story, one can assume who he is. And a novel but sometimes the reality is at one with the imagination. In the novel there is a bit of Eros (never hurts), descriptions for those who had not yet visited Cuba but especially the way of life of the Cuban people. The passage of time you notice from the crumbling ruins, from births and deaths but also a harking back to a distant past, that brings back memories, past events, still present in the minds of each of us. And "our history" that, if well introjected, gives us the desire to move forward, so that you don't collect more crumbs or dust that flies away ".