La moglie - 9788860880413

La moglie: Nati a quindici mesi di distanza in un sobborgo di Calcutta negli anni tormentati dell'indipendenza indiana, i fratelli Subhash e Udayan si somigliano al punto che perfino i parenti li confondono tra loro, ma sono anche l'uno l'opposto dell'altro. Subhash, silenzioso e riflessivo, cerca di compiacere i genitori esaudendo ogni loro richiesta; Udayan, ribelle ed esuberante, non fa che mettere alla prova il loro affetto. Così, quando sul finire degli anni Sessanta nelle università bengalesi si diffonde la rivolta di un gruppo maoista contro le millenarie ingiustizie subite dai contadini, Udayan vi si getta anima e corpo, pur consapevole dei rischi; Subhash invece se ne tiene alla larga e preferisce partire per gli Stati Uniti. I loro percorsi sembrano divergere inesorabilmente: Subhash intraprende una tranquilla carriera di studioso in una cittadina sulle coste del Rhode Island, mentre Udayan, contravvenendo alle tradizioni, sceglie di sposarsi per amore con Gauri, una giovane studentessa di filosofia, affascinata dal suo carisma e dalla sua passione. Poi la tragedia irrompe, improvvisa e distruttiva. Quando Subhash scopre cosa è accaduto a Udayan nella spianata dove da bambini trascorrevano intere giornate a giocare, si sente in dovere di tornare a Calcutta per farsi carico della sua famiglia e curare le ferite causate dal fratello, a partire da quelle che segnano il cuore di Gauri. Questa donna indipendente e forte, insieme alla bambina che porta in grembo, diventa il simbolo del legame indissolubile tra i due fratelli e assume un ruolo centrale in una storia travolgente di
People from fifteen months later in a suburb of Calcutta in the turbulent history of Indian independence, the brothers Subhash and Udayan look alike to the point that even relatives confuse them with each other, but are also the one opposite the other. Subhash, silent and thoughtful, tries to please the parents fulfilling their every request; Udayan, rebellious and exuberant, does nothing but to test their affection. So, when at the end of the 1960s universities Bengalis spreads the revolt of a Maoist group against ancient injustices suffered by farmers, Udayan there throws himself body and soul, while aware of the risks; Subhash instead taken away and prefer to leave for the United States. Their paths seem to diverge inexorably: Subhash embarks on a quiet career as a scholar in a town on the coast of Rhode Island, while Udayan, contrary to tradition, chooses to marry for love with Gauri, a young student of philosophy, fascinated by his charisma and his passion. Then the tragedy bursts, sudden and destructive. When Subhash finds out what happened to Udayan children spent entire days on the grounds where to play, feels compelled to return to Calcutta to take charge of her family and heal the wounds caused by his brother, starting with those that mark the heart of Gauri.