Storie di cemento. Gli architetti raccontano. Ediz. illustrata - 9788884971104

Storie di cemento. Gli architetti raccontano. Ediz. illustrata: Il Novecento è stato un secolo difficile per l'architettura e per l'urbanistica a Napoli: la guerra, l'esplosione demografica, la speculazione edilizia, l'abusivismo, il conservatorismo, i vincoli, il pessimismo, la mancanza di cultura, l'assenza di iniziative, lo spreco del denaro pubblico hanno procurato un danno enorme al sistema urbano partenopeo. In un periodo così confuso, però, c'è chi ha costruito la propria città cercando di far emergere una nuova immagine, un'altra Napoli, quella dell'architettura e delle idee. Alla base di questo libro vi è la volontà di dare voce agli architetti che hanno pensato la città sorta negli ultimi cinquanta anni, che sono stati al centro del dibattito culturale e che, in qualche misura, sono responsabili della sua trasformazione. Senza i loro edifici Napoli sarebbe certamente molto diversa. Raccogliere assieme le loro esperienze, confrontarle, può servire a capire meglio la città e la sua evoluzione.
The 20th century was a century of hard for architecture and Urbanism in Naples: the war, the population explosion, speculation, illegal, conservatism, constraints, pessimism, the lack of education, lack of initiative, the waste of public money has brought enormous damage to the urban system. In such a confused, though, there are those who have built their own city trying to bring out a new image, another Naples, architecture and ideas. Behind this book there is a willingness to give voice to the architects who designed the city sort over the last fifty years, which were the focus of the debate and that, to some extent, are responsible for its transformation. Without their buildings Naples would certainly be very different. Gather together their experiences, compare them, can help you better understand the city and its evolution.