Teoderico - 9788898672967

Teoderico: "Fu Teoderico uomo nella guerra e nella pace eccellentissimo, donde nell'una fu sempre vincitore, nell'altra beneficò grandemente le città e i popoli suoi. Accrebbe Ravenna, instaurò Roma, ed eccetto che la disciplina militare, rendè a' Romani ogni altro onore; contenne dentro ai termini loro, e sanza alcuno tumulto di guerra, ma solo con la sua autorità, tutti i re barbari occupatori dello Imperio; edificò fortezze intra la punta del mare Adriatico e le Alpi per impedire più facilmente il passo ai nuovi barbari che volessero assalire la Italia. Mediante la virtù e bontà sua, non solamente Roma e Italia, ma tutte le altre parti dello occidentale imperio, libere dalle continue battiture che per tanti anni, da tante inundazioni di barbari avevano sopportate, si sollevarono, e in buono ordine e assai felice stato si ridussero." Premessa di Claudio Azzara.
"He was a Teoderic man in the war and in peace excelled, whence in one he was always the winner, in the other he greatly benefited the cities and his peoples. He Increased Ravenna, established Rome, and except for the military discipline, making the Romans any other honour; contained in their terms, and without some tumult of war, but only with his authority, all the Barbarian kings occupied the empire; He built fortresses intra the tip of the Adriatic sea and the Alps to prevent more easily the step to the new barbarians who wanted to assault Italy. Through Virtue and goodness, not only Rome and Italy, but all the other parts of the western Imperio, free from the constant beatings that for so many years, by so many inundations of barbarians had endured, they lifted, and in good order and very happy state it Reduced. " Preface by Claudio Azzara.