Afghan west. Voci dai villaggi - 9788862720649

Afghan west. Voci dai villaggi: Il processo di transizione che è in atto in Afghanistan è di assoluta rilevanza storica. Partendo da questa considerazione, in occasione di un media tour di una decina di giorni, svoltosi tra Herat, Shindand e Bala Boluk, un gruppo di giornaliste hanno pensato bene di immortalarlo in un quadro più ampio, in maniera da poter lasciare una traccia tangibile che non vada perduta nelle pieghe, a volte marginali, di un articolo di cronaca. Oltre alla parte testuale, il progetto che le giornaliste Samantha Viva, Katiuscia Laneri e la fotoreporter Elisabetta Loi hanno realizzato, comprende una vasta raccolta di foto e un video, per documentare in maniera completa e non univoca, ma avvalendosi di tre diversi livelli comunicativi, un viaggio in un universo meno noto di un paese che vive ancora sotto l'etichetta di avamposto dei talebani...
The transition process which is under way in Afghanistan is of utmost historical relevance. Starting from this consideration, during a media tour of ten days, which took place between Shindand and Herat Bala Boluk, a group of journalists have seen fit to immortalize it in a broader context, so that we can leave a tangible trace that is not lost in the folds, sometimes marginal, of a news story. In addition to the textual part, the project that reporters Samantha Alive, Katiuscia Lad and photojournalist Elizabeth Lane have accomplished, includes a vast collection of photos and a video to document comprehensively and not unique, but using three different levels of communication, traveling to a lesser-known universe of a country that still lives under the Taliban outpost label ...