La sottile linea scura - 9788806238841

La sottile linea scura: Nell'afosa estate texana del 1958, il tredicenne Stanley Mitchell lavora nel drive-in del padre, e mette il naso in un segreto che doveva rimanere celato. E la "perdita dell'innocenza" di Stanley, in quell'estate in cui il mondo per lui cambia per sempre, coincide con il miracolo di una resurrezione davvero magica. In perfetta naturalezza, Lansdale ricrea le voci, il sapore, la vita, di un tempo scomparso del tutto, come non fosse mai esistito. La "sottile linea scura", che segna per Stanley la scoperta del male del dolore e della morte insieme con l'esplosione del sesso e la consapevolezza del conflitto razziale, diventa la parete trasparente da varcare per immergerci in quegli anni Cinquanta lontani ormai come la preistoria.
In the sultry summer 1958, the 13-year-old Longhorn Stanley Mitchell works in his father's drive-in, and puts her nose in a secret that had to remain concealed. And the "loss of innocence" by Stanley, that summer when the world for him is forever changed, coincides with the miracle of resurrection, magical. In perfect naturalness, Lansdale recreates the voices, the taste, the life of a long lost altogether, as it never existed. The "thin dark line" which marks for Stanley the discovery of evil of pain and death along with the explosion of sex and awareness of racial conflict, becomes the transparent wall to cross to immerse ourselves in those fifties away now like prehistory.