Vedi la bambina al centro - 9788899575304

Vedi la bambina al centro: Le braci (mai spente) di Angela. Nature or nurture? Che cosa fa di noi quello che siamo? È già tutto scritto nei geni o in qualche tipo di firmamento (teologico o astrologico, secondo i gusti), o siamo il risultato del lavorio sottile e inesorabile del mondo? Come tutte le domande "impossibili" anche questa di solito finisce per accendere dibattiti interminabili o per spegnersi in banalità telegrafiche. Questo libro tenta di percorrere una terza via per trovare una risposta, o per escluderla definitivamente, e lo fa nell'unico modo plausibile e onesto: il racconto di sé. "Vedi la bambina al centro" è la storia, narrata in prima persona, di una bambina e del suo viaggio di settanta chilometri, dalla "bassa" cremonese a Milano, e di settant'anni, dal dopoguerra a oggi. Ultima di otto fratelli, un'infanzia contadina e selvaggia, un'adolescenza «doverista» e guerriera, poi la sfida di Milano, terra promessa (e mantenuta) che porta altre relazioni e aspettative, un nuovo mondo che prova tenacemente, e a volte dolorosamente, a convivere col vecchio.
Angela's embers (never extinguished). Nature or nurture? What makes us who we are? Is it already all written in genes or in some kind of firmament (theological or astrological, according to taste), or are we the result of the subtle and inexorable work of the world? Like all "impossible" questions, this usually ends up igniting endless debates or going off in telegraph platitudes. This book attempts to go down a third way to find an answer, or to exclude it definitively, and it does so in the only plausible and honest way: self-telling. "See the little girl at the center" is the story, told in the first person, of a little girl and her journey of seventy kilometers, from the "low" Cremonese in Milan, and seventy years, from the post-war period to the present day. The last of eight brothers, a peasant and wild childhood, a "duty" and warrior adolescence, then the challenge of Milan, a promised land (and maintained) that brings other relationships and expectations, a new world that tries tenaciously, and sometimes painfully, to live with with the old man.