Tittuccia o il vizio del tempo - 9788865983331

Tittuccia o il vizio del tempo: Tardo dopoguerra: epoca di grandi rivolgimenti che sembrano sfiorare appena il profondo Sud della Penisola e, incidentalmente, anche Tittuccia, una sarta sessantenne che vive a San Severo, nel Tavoliere del Puglie. L'esistenza di Tittuccia è scandita da riti e credenze quasi primitive, mentre presenze concrete ed evanescenti popolano le lunghe giornate solitarie nel suo lurido "sottano". La voce dell'autrice ne racconta la curiosa indole e le inaspettate eccentricità, tra cui la tardiva scoperta del suo corpo e del sesso. Ritratto tenero e divertente di un mondo arcaico, vicino e lontanissimo, che ha rappresentato l'età dell'innocenza di una nazione tormentata.
The late postwar era of great upheavals that seem to touch just the deep South of the peninsula and, incidentally, also Tittuccia, a 60-year-old seamstress who lives in San Severo, in the Tavoliere of Puglia. The existence of Tittuccia is marked by rites and beliefs almost primitive, while solitary presences concrete and evanescent inhabit the long days in his filthy "sottano." The voice of the author tells the curious nature and the unexpected eccentricity, including the belated discovery of his body and sex. Tender and funny portrait of an archaic world, near and far, which represented the age of innocence of a troubled nation.