Delitto alla Tenuta Purgatorio - 9788826416694

Delitto alla Tenuta Purgatorio: Un giallo molto poco tecnico. Meccanismi investigativi piuttosto aleatori. Vacanze rovinate per tutti. Insomma, più che altro una gran seccatura. In una delle parti più intatte delle maremma toscana, una anziana possidente, il suo fedele fattore factotum - dall'aplomb anglosassone più che mediterraneo - i figlioletti di alcune famiglie di giovani che trascorrono insieme le vacanze estive, investigatori italiani di cui si rimandano le ferie, turisti stranieri e non, si trovano tutti - ognuno con le proprie contrarietà - immersi in una vicenda delittuosa ed inspiegabile non foss'altro che per il fatto che la vittima di turno è sconosciuta ai più. Un vero e proprio puzzle i cui pezzi riescono ad essere rimessi insieme soltanto ed esclusivamente grazie all'acume involontario di alcuni, alle osservazioni casuali di altri.
A very non-technical thriller. Rather random investigative mechanisms. Ruined holidays for everyone. In short, more of a hassle than anything else. In one of the most intact parts of the Tuscan Maremma, an elderly landowner, her faithful factotum factor - with Anglo-Saxon rather than Mediterranean aplomb - the children of some families of young people who spend their summer holidays together, Italian investigators whose holidays are postponed, foreign and non-foreign tourists, all find themselves - each with their own disagreements - immersed in a criminal and inexplicable affair, if only for the fact that the victim on duty is unknown to most. A real puzzle whose pieces can only be put back together thanks to the involuntary acumen of some, to the casual observations of others.