L'energia e lo sguardo. Il cinema dell'Eni e i documentari di Gilbert Bovay. Con DVD - 9788860366696

L'energia e lo sguardo. Il cinema dell'Eni e i documentari di Gilbert Bovay. Con DVD: L'energia del petrolio, il lavoro operaio, l'impresa industriale: a partire dalla fine dell'Ottocento, tre fra i principali attori destinati a plasmare radicalmente il corpo della modernità incrociano lo sguardo nascente del cinema. Le immagini che traggono origine da questo incontro sono moltissime: nel corso del Novecento, in special modo negli Stati Uniti e in Europa, tutte le più importanti imprese iniziano a comprenderne il potenziale, utilizzandole per comunicare identità e risultati raggiunti. Ma, nei casi migliori, c'è qualcosa di più e di altro. Il volume muove all'esplorazione del percorso del cineasta francese Gilbert Bovay lungo l'asse temporale degli anni sessanta. Su commissione dell'Eni, Bovay girò in quegli anni una serie di documentari nelle terre d'Africa e del Vicino Oriente, segnati intensamente dal clima della cosiddetta "decolonizzazione". Opere quali "Oduroh" (1964), "Gli uomini del petrolio" (1965) e la trilogia "Africa: nascita di un continente" (1968) tutte comprese, in versione integrale, nel dvd allegato - testimoniano gli sforzi concreti, legati in modo precipuo alla dimensione del lavoro, intessuti dagli uomini dell'Eni in quei paesi per instaurare una relazione dialogica con quell'umanità "diversa", e dischiudono al tempo stesso una limpida riflessione etica sul peso della vita di chi, in quelle terre offese, chiedeva allora (e chiede tuttora) un degno quanto autentico e profondo ascolto.
The energy of the oil, the industrial worker, the enterprise work: starting from the late 19th century, three of the main parties intended to shape the body of modernity meet rising gaze of cinema. The images that originate from this meeting are numerous: during the twentieth century, especially in the United States and Europe, all major companies begin to understand its potential, using them to communicate identity and achievements. But, in the best cases, there is something more and more. The volume moves to explore the path of the French filmmaker Gilbert Bovay along the time axis of the sixties. Commissioned by the Eni, Bovay filmed during those years a series of documentaries in the lands of Africa and the Middle East, marked by the climate of the so-called "decolonization" intensely. Works such as "Oduroh (1964)," oil men "(1965) and the trilogy" Africa: birth of a continent "(1968)-all included, in full, in the enclosed dvd--witness the positive efforts the labour dimension, tied so precisely, woven by men of Eni in those countries in order to establish a relationship with dialogue that humanity" different ", and open up at the same time a clear ethical reflection on the weight of the lives of those in those lands, asked then (and still calls for) a worthy as authentic and deep listening.