Barcellona. Cinque racconti - 9788898423491

Barcellona. Cinque racconti: Siamo arrivati alla terza edizione del concorso James Cook, e questa volta la meta che abbiamo proposto ai partecipanti è stata Barcellona. Dopo Parigi e Londra, la città catalana era la scelta naturale. C'è una strana energia che collega le grandi metropoli europee, qualcosa che le fa respirare, che le fa godere di vita propria. E Barcellona ne è forse l'esempio più evidente. Storia, vita mondana, religione, arte: tutto si mescola e si sovrappone. Ogni via, ogni casa, ogni momumento parla a chi sa ascoltare. E gli autori raccolti in questa antologia hanno saputo ascoltare magistralmente. Sono tutti stati in grado di ridarci una Barcellona vissuta, filtrata dai loro occhi, regalandocene una versione ora scanzonata, ora oscura, o ancora culturale o fiabesca. Tutte queste sfaccettature sono proprie di questa città, nessuna fuoriluogo. Come ha detto lo scrittore catalano Carlos Ruiz Zafon, Barcellona ti entra nel sangue e ti ruba l'anima. Nulla di più vero, nulla di più calzante, per quella che in Europa costituisce una calamita per turisti, avventurieri e persone in cerca di se stessi.
We got to the third edition of James Cook, and this time the goal which we have proposed to the participants was Barcelona. After Paris and London, the Catalan city was the natural choice. There is a strange energy that connects the major European cities, something that makes you breathe, which makes you enjoy life of its own. And Barcelona is perhaps the most obvious example. History, social life, religion, art: all mixes and overlaps. Every street, every house, every monument speaks to those who can hear. And the authors collected in this anthology have been able to listen to masterfully. They all were able to give us a Barcelona lived, filtered from their eyes, regalandocene a version now easygoing, dark hour, or cultural or fairytale. All these facets are peculiar to this town, no sensible choice. As said the Catalan writer Carlos Ruiz Zafon, Barcelona it gets in your blood and steals your soul. Nothing more true, nothing more fitting, for what in Europe is a magnet for tourists, adventurers and people in search of themselves.