L'uomo che era morto. Nuova ediz. - 9788867089864

L'uomo che era morto. Nuova ediz.: In "L'uomo che era morto" Lawrence si misura con la vicenda paradigmatica della storia dell'Occidente: la morte di Cristo. E lo fa alla sua maniera, fedele all'idea che l'unica trascendenza possibile risieda nella quotidiana rinascita all'universo delle cose, e che il peccato più grande sia la rimozione del corpo come orizzonte profondo di significato spirituale. È infatti nel contatto con la natura e il sole della vita che l'uomo crocifisso inizia a riaversi dal sonno della morte e a osservare il mondo attorno a sé con sguardo nuovo e partecipe. Egli diviene consapevole che la vera risurrezione è l'essere rinato alla vita del corpo, abiura la vita passata e la sua astratta predicazione, che ora gli appare come l'espressione di una sconfinata e innaturale volontà di potenza. Non è difficile comprendere lo sconcerto suscitato da questo racconto nei lettori inglesi degli anni '30, ma Lawrence è lontano, in realtà, dal desiderio di dissacrare o scandalizzare. Il protagonista della sua storia non è neppure per un attimo il Figlio di Dio, ma soltanto un uomo, protagonista di una storia semplice.
In "The man who was dead" Lawrence is measured by the paradigmatic story of the History of the West: the death of Christ. And he does so in his own way, faithful to the idea that the only possible transcendence resides in the daily rebirth of the universe of things, and that greater sin is the removal of the body as a profound horizon of spiritual significance. It Is in fact in contact with the nature and the sun of life that the crucified man begins to get back from the sleep of death and to observe the world around him with a new and participatory gaze. He becomes aware that the true resurrection is to be reborn to the life of the body, abjuration the past life and its abstract preaching, which now appears to him as the expression of an endless and unnatural will of power. It is Not difficult to understand the disconcertness aroused by this tale in the English readers of the 30s, but Lawrence is far away, in reality, from the desire to desecrate or scandalize. The protagonist of his story is not even for a moment the Son of God, but only one man, protagonist of a simple story.