Classici americani - 9788845923982

Classici americani: Quando l'idea di "classici americani" sembrava una contraddizione in termini, D.H. Lawrence fu il primo a individuare nella letteratura americana dell'Ottocento una specifica tradizione nazionale, fatta di tragica e disperata vitalità, di ipocrisia, rettitudine e continua capacità di trasformazione, e costruita in aperta antitesi alla cultura europea. Merito di per sé considerevole, ma che appare quasi trascurabile non appena ci si rende conto che questo libro offre, più che una sequenza di sia pur illuminanti saggi critici, una vera e propria galleria di ritratti psichici-di Fenimore Cooper e Edgar Allan Poe, Nathaniel Hawthorne e Herman Melville -, animati da una voce inconfondibile, ora beffarda e insinuante, ora imperiosa e tonante. Ritratti che non cessano di provocarci, di sfidarci a un inesauribile incontro e scontro con Lawrence e con gli autori di cui parla.
When the idea of "American classics" seemed a contradiction in terms, D.H. Lawrence was the first to locate in American literature of the 19th century a specific national tradition, made of tragic and desperate vitality, hypocrisy, righteousness and continues processing capacity, and constructed in open contrast to European culture. Considerable merit in itself, but that appears almost negligible soon realizes that this book offers more than just a sequence of even enlightening essays, a real psychic-Portrait Gallery of Fenimore Cooper, and Edgar Allan Poe, Nathaniel Hawthorne and Herman Melville, inspired by a distinctive voice, now jeering and insinuating, now imperious and thundering. Portraits that do not cease to provoke us, to challenge ourselves to an inexhaustible meeting and a fight with Lawrence and with the authors mentioned.